2025中台湾元宵ランタンフェスティバル
リリース日:2024-12-06 322

- 活動時間
- 2025-02-08~2025-02-23
- 場所
- 台湾台中市西屯区中央公園
2025中台湾元宵ランタンフェスティバル 2/8-2/23中央公園に盛大に登場!女媧が台中に出現
2025中台湾元宵ランタンフェスティバル「蛇現幸福」は2/8(土)から2/23(日)まで、台中市中央公園で盛大に開催されます。今年のテーマは「蛇現幸福」。「実現」との言葉遊びを利用し、蛇年に誰もが願いを叶えられることを祈るとともに、台中が幸福で住みやすい都市としてのビジョンを次々と実現していくことを象徴しています。今回のランタンフェスティバルでは、「お祭り経済」「光と影のアート」「伝統工芸」「持続可能な発展」「幸せな雰囲気」「都市プロモーション」という6つの視点を中心に、9つのテーマランタンエリアを企画しました。また、持続可能な開発目標(SDGs)を取り入れており、お祭りのにぎやかな幸福感を創り出しながら、お祭りを通じてSDGsの理念を広め、都市の魅力を輝かせます。
メインランタン - 蛇現幸福
初の移動式メインランタン展示x没入型環境劇場x百メートルの陸域・空域迫力視覚効果
8組の動態動作エフェクト I 高さ12mx幅4.5mx長さ20mのメインランタン I 約30mの前移距離
メインランタン「蛇現幸福」 は、創世神話の女神「女媧 」を発想の源とし、台湾で初の移動式ショーが可能なメインランタンです。伝統的なメインランタンショーに対する固定観念を打破し、全く新しいランタンの演出効果を実現しています。精巧な機械動作と滑車構造による擬人化されたメインランタンは、AR(拡張現実)を巧みに融合させた没入型の環境劇場。100mを超える物語の場面を舞台に、女媧が現れ、五色石の庇護を台中にもたらします。
✦メインランタンショー時間
月曜日~木曜日 18:00-21:00(最終回21:00)
金曜日~日曜日 18:00-21:30(最終回21:30)
30分に一回、一回各3分間
※2/8(土)オープニング初回は19:00から
✦メインランタンデザイン 江元皓
✦公演チーム:神色舞形舞団
✦音楽 林佳儀/呉俊誼
城市緑洲ランタンエリア
豊かな文化的背景を持つ台中市。メインランタンの向かいに位置する城市緑洲ランタンエリアでは、台中文学者と協力し輝かしい水上ランタンを制作しました。文字を通じて台中の「山海屯城 」物語を表現し、詩と自然の美景が織りなすシンフォニーを感じていただけます。
舌先で味わう愉快なランタンエリア
全台湾唯一「満腹にならなきゃ見て回れない」ランタンエリア。台中は「鍋焼きグルメの都」と称されており、舌先で味わう愉快なランタンエリアは、台中特有の鍋焼きフェスティバルをテーマに、「焼き串回廊」、「水上火鍋」をモチーフにしたランタンを設置しました。視覚的な楽しさだけでなく、香りや味覚も楽しめ、さらにはおいしそうな香りもただよってくるほど。思わずよだれが垂れますよ!
群蛇共舞 ランタンエリア
蛇は歴史上最も古く、多様な文化的イメージを持つ動物の一つです。さまざまな伝説や物語の中で、蛇は多様な意味を与えられるだけでなく、重要な地位を占めています。2025年は蛇年。元宵節を機に、世界中の蛇に関連する神々を中央公園に集めてPartyを開催し、台中市の国際的な魅力とフレンドリーな都市性を存分に発揮します。
蛇麼玩意 ランタンエリア
注目のKUSOランタンがついに登場!
蛇ラッパーがrapを教え、「山道猴子」の次回は「蛇行禁止」、何でも食べてしまう貪欲な蛇が象を飲み込み、ドラゴンに変身したい蛇が「蛇足」を描き、伝承を象徴する「蛇麼龍賀」が登場します。軽妙な言葉遊びや韻を使いながら、実は教育的な要素とエンターテイメントの中心思想を盛り込んでおり、どのランタンも思ってもみなかった楽しさを届けてくれます。
時空狂想曲ランタンエリア
伝説によれば、古代の女神は五色の土を使って人類を創造しました。時空が移り変わる中で、宇宙には無数の平行世界が現れ、隠された神秘的な宝石を見つけ出すことができれば、女媧の祝福を受けることができます。さあ、一緒に時空の平行宇宙に飛び込み、私たち自身の狂想曲を奏でましょう!
海洋幻想冒険ランタンエリア
幻想的な海の冒険の旅が始まります!
ランタンエリアに足を踏み入れることで、訪れる人々は勇者となり、冒険の旅に出発します。海の美しさと生物多様性を表現したランタンを通じて、さまざまな幻想的なキャラクターたちと出会い、知識と祝福を受けることができます。勇者たちよ、未来に向けて一緒に海洋を守るために力を尽くしましょう!
蛇画故事 ランタンエリア
「金蛇尋宝」の物語で、訪れる人々の無限の想像力が広がります。光、アート、音楽などの要素を組み合わせ、勇敢な金蛇王子がお姫さまとの愛の証である琉璃石を探し求める冒険が繰り広げられます。光と影が交錯する幻想的な旅を通じて、蛇王子、お姫さまと共に、「蛇画故事」のアート世界に足を踏み入れましょう!
楽in LOVEランタンエリア
民政ランタンエリアは「楽in Love」をテーマに、楽成宮の月老と寺院のイメージを結びつけ、ロマンチックな雰囲気を「楽牽紅線 灯映良縁 (楽を紅い糸で結び、灯りが良い縁を映し出す)」のコンセプトで表現します。29行政区のランタンは、それぞれの地域の特色を取り入れ、幸福でロマンチックなテーマを反映し、「幸福台中、住みやすい都市」という理念を伝えています。
手提げランタン-甜甜蛇
蛇の体をピンク色のソフトクリームに見立てたデザインで、五彩のかわいいトッピングが施されています。アルファベットグミで「台中」の英語を形作り、アイスクリームコーン型の持ち手を付けることで、実用性と遊び心を両立させています。手に持ちやすく、まるでおいしいアイスクリームを手にしているかのような感覚を楽しめます。ライトが点灯すると、ソフトクリーム蛇が夜に溶け出すように甘いサプライズを演出し、童心をくすぐりながら幸福感を呼び起こしてくれます。
✦2/8(六)-2/23(日)每日15:30から整列開始、每日16:00より配布開始
※毎日数量限定、無くなり次第終了、お一人様1個限り
「甜甜蛇」を提げて、ランタンフェスティバルをお楽しみください!
テーママーケット-蛇も市
何のこと?蛇も市 —— Pop-up in SHINING TAICHUNG
台湾で最も柔軟なマーケットブランド「小蝸牛市集 lolemarket®」は、2013年の設立以来、毎月・毎週定期的にマーケットを開催しています。「都市空間の活性化」と「独立ブランドの育成」の2つの理念を掲げ、台中で10年間活動を続けてきました。
「2025中台湾ランタンフェスティバル」では、「日替わり小蛇ブランド」が台中中央公園に集結!ランタンフェスティバルで「小蝸牛」のユニークなソフトパワーをぜひご体感ください。🐌✨
2025中台湾元宵ランタンフェスティバル「蛇現幸福」は2/8(土)から2/23(日)まで、台中市中央公園で盛大に開催されます。今年のテーマは「蛇現幸福」。「実現」との言葉遊びを利用し、蛇年に誰もが願いを叶えられることを祈るとともに、台中が幸福で住みやすい都市としてのビジョンを次々と実現していくことを象徴しています。今回のランタンフェスティバルでは、「お祭り経済」「光と影のアート」「伝統工芸」「持続可能な発展」「幸せな雰囲気」「都市プロモーション」という6つの視点を中心に、9つのテーマランタンエリアを企画しました。また、持続可能な開発目標(SDGs)を取り入れており、お祭りのにぎやかな幸福感を創り出しながら、お祭りを通じてSDGsの理念を広め、都市の魅力を輝かせます。
メインランタン - 蛇現幸福
初の移動式メインランタン展示x没入型環境劇場x百メートルの陸域・空域迫力視覚効果
8組の動態動作エフェクト I 高さ12mx幅4.5mx長さ20mのメインランタン I 約30mの前移距離
メインランタン「蛇現幸福」 は、創世神話の女神「女媧 」を発想の源とし、台湾で初の移動式ショーが可能なメインランタンです。伝統的なメインランタンショーに対する固定観念を打破し、全く新しいランタンの演出効果を実現しています。精巧な機械動作と滑車構造による擬人化されたメインランタンは、AR(拡張現実)を巧みに融合させた没入型の環境劇場。100mを超える物語の場面を舞台に、女媧が現れ、五色石の庇護を台中にもたらします。
✦メインランタンショー時間
月曜日~木曜日 18:00-21:00(最終回21:00)
金曜日~日曜日 18:00-21:30(最終回21:30)
30分に一回、一回各3分間
※2/8(土)オープニング初回は19:00から
✦メインランタンデザイン 江元皓
✦公演チーム:神色舞形舞団
✦音楽 林佳儀/呉俊誼
城市緑洲ランタンエリア
豊かな文化的背景を持つ台中市。メインランタンの向かいに位置する城市緑洲ランタンエリアでは、台中文学者と協力し輝かしい水上ランタンを制作しました。文字を通じて台中の「山海屯城 」物語を表現し、詩と自然の美景が織りなすシンフォニーを感じていただけます。
舌先で味わう愉快なランタンエリア
全台湾唯一「満腹にならなきゃ見て回れない」ランタンエリア。台中は「鍋焼きグルメの都」と称されており、舌先で味わう愉快なランタンエリアは、台中特有の鍋焼きフェスティバルをテーマに、「焼き串回廊」、「水上火鍋」をモチーフにしたランタンを設置しました。視覚的な楽しさだけでなく、香りや味覚も楽しめ、さらにはおいしそうな香りもただよってくるほど。思わずよだれが垂れますよ!
群蛇共舞 ランタンエリア
蛇は歴史上最も古く、多様な文化的イメージを持つ動物の一つです。さまざまな伝説や物語の中で、蛇は多様な意味を与えられるだけでなく、重要な地位を占めています。2025年は蛇年。元宵節を機に、世界中の蛇に関連する神々を中央公園に集めてPartyを開催し、台中市の国際的な魅力とフレンドリーな都市性を存分に発揮します。
蛇麼玩意 ランタンエリア
注目のKUSOランタンがついに登場!
蛇ラッパーがrapを教え、「山道猴子」の次回は「蛇行禁止」、何でも食べてしまう貪欲な蛇が象を飲み込み、ドラゴンに変身したい蛇が「蛇足」を描き、伝承を象徴する「蛇麼龍賀」が登場します。軽妙な言葉遊びや韻を使いながら、実は教育的な要素とエンターテイメントの中心思想を盛り込んでおり、どのランタンも思ってもみなかった楽しさを届けてくれます。
時空狂想曲ランタンエリア
伝説によれば、古代の女神は五色の土を使って人類を創造しました。時空が移り変わる中で、宇宙には無数の平行世界が現れ、隠された神秘的な宝石を見つけ出すことができれば、女媧の祝福を受けることができます。さあ、一緒に時空の平行宇宙に飛び込み、私たち自身の狂想曲を奏でましょう!
海洋幻想冒険ランタンエリア
幻想的な海の冒険の旅が始まります!
ランタンエリアに足を踏み入れることで、訪れる人々は勇者となり、冒険の旅に出発します。海の美しさと生物多様性を表現したランタンを通じて、さまざまな幻想的なキャラクターたちと出会い、知識と祝福を受けることができます。勇者たちよ、未来に向けて一緒に海洋を守るために力を尽くしましょう!
蛇画故事 ランタンエリア
「金蛇尋宝」の物語で、訪れる人々の無限の想像力が広がります。光、アート、音楽などの要素を組み合わせ、勇敢な金蛇王子がお姫さまとの愛の証である琉璃石を探し求める冒険が繰り広げられます。光と影が交錯する幻想的な旅を通じて、蛇王子、お姫さまと共に、「蛇画故事」のアート世界に足を踏み入れましょう!
楽in LOVEランタンエリア
民政ランタンエリアは「楽in Love」をテーマに、楽成宮の月老と寺院のイメージを結びつけ、ロマンチックな雰囲気を「楽牽紅線 灯映良縁 (楽を紅い糸で結び、灯りが良い縁を映し出す)」のコンセプトで表現します。29行政区のランタンは、それぞれの地域の特色を取り入れ、幸福でロマンチックなテーマを反映し、「幸福台中、住みやすい都市」という理念を伝えています。
手提げランタン-甜甜蛇

蛇の体をピンク色のソフトクリームに見立てたデザインで、五彩のかわいいトッピングが施されています。アルファベットグミで「台中」の英語を形作り、アイスクリームコーン型の持ち手を付けることで、実用性と遊び心を両立させています。手に持ちやすく、まるでおいしいアイスクリームを手にしているかのような感覚を楽しめます。ライトが点灯すると、ソフトクリーム蛇が夜に溶け出すように甘いサプライズを演出し、童心をくすぐりながら幸福感を呼び起こしてくれます。
✦2/8(六)-2/23(日)每日15:30から整列開始、每日16:00より配布開始
※毎日数量限定、無くなり次第終了、お一人様1個限り
「甜甜蛇」を提げて、ランタンフェスティバルをお楽しみください!
テーママーケット-蛇も市

何のこと?蛇も市 —— Pop-up in SHINING TAICHUNG
台湾で最も柔軟なマーケットブランド「小蝸牛市集 lolemarket®」は、2013年の設立以来、毎月・毎週定期的にマーケットを開催しています。「都市空間の活性化」と「独立ブランドの育成」の2つの理念を掲げ、台中で10年間活動を続けてきました。
「2025中台湾ランタンフェスティバル」では、「日替わり小蛇ブランド」が台中中央公園に集結!ランタンフェスティバルで「小蝸牛」のユニークなソフトパワーをぜひご体感ください。🐌✨

