臺中觀光旅遊網

楓采汽車旅館（Mapleton Spa Motel）是大臺中山線地區第一家全面設有 Spa 水療設施、按摩浴缸和蒸氣室的旅館，也是楓采邑關係企業集團（Mapleton Enterprises Group）的成員公司之一。本館建築外觀與配色乃參考自南歐民宅風格，素雅典樸；庭園植栽則以棕梠樹和簕菠蘿為主體，進一步呈現出亞熱帶島國風情。旅館識別標誌（LOGO）的設計，延伸於傳統「溫泉標章」的概念，意象為「色彩繽紛的秋季，隨風舞動的木葉與熱泉蒸氣」，藉此表達本館具有優於一般旅館的衛浴設備。本館擁有 30 間獨立室內車庫客房。房間內部坪數達 12 至 15 坪，提供旅客一個舒適且潔淨的休憩、住宿環境。依房間坪數大小與價位，大致可分類為：家庭四人房、標準客房、商務房等 3 種。所有客房皆配備有 42 吋液晶電視和按摩浴缸，多數客房亦設有泡澡電視機、蒸氣室和水柱沖擊等水療設施。

Mapleton Spa Motel (sometimes be called Fong-cai Motel by transliteration) is located in the mountain region of the Taichung metropolitan area. In this region, Mapleton Spa Motel is the first motor hotel which provides with steam room, jacuzzi and spa facilities in each guest room. It is also one of member companies of Mapleton Enterprises Group. This motel building exterior was designed in a simple and elegant style, which is inspired by the traditional design of southern European residence. Several Palm trees and Pandanus trees were planted as the mainstay within the motel driveway garden, further showing the atmosphere of this subtropical island. The motel logo is derived from traditional hot spring icons. It aims to illustrate the image of: “in colourful autumn, maple leafs and hot spring steam dance together in the wind.” It also implies that the motel offers outstanding bathroom facilities.   The motel has thirty guest rooms; each room has an attached and covered garage. Average room sizes are forty to fifty square meters, providing guests a clean and comfortable environment. Rooms are classified into three types: Family Room (quadruple room), Standard Room (double room and/or quadruple room) and Business Room (double room). All guest rooms have one 42-inch LCD television and a jacuzzi bathtub. Most of guest rooms also have a bath television, a steam room and a spa facility.